В этом плеере есть фича: Capture frame "what you see" (Shift+P). Но когда я растягиваю кадр и пытаюсь захватить его c Shift+P, он сохраняется не растянутым, а в оригинальном размере. Это баг BS.Player-a или я что-то делаю не так?

Да, BSPlayer непонятным образом фокусничает со скринами.
Самое интересное, что растянутое изображение проблемно даже заскринить банальным "ALT + Print Screen" - почему-то я вижу потом просто черную картинку вместо скрина или же лишь фрагмент.
Будем думать, будем бороться. Проблему давно наблюдаю, когда то пытался нестандартных скринов с КВНа наделать - не вышло.
Время сходить на форум девелоперов...

Скриншот кадра этим не сделаешь, т.к. картинка фильма отображается в режиме overlay. Похоже, придется задать вопрос на их родном форуме.

Опции (Options)\Настройки (Preferences)\Видео (Video)\Вывод видео (Video Rendering)\Использовать режим оверлей (Use overlay mode) (отключаем).
После этого картинку растягивал, менял соотношение сторон - при этом вид скринов менялся соответственно.

У меня последние время некоторые проблемы с воспроизведением DVD (используется кодек FFDShow), после выхода из режима "паузы", проигрывание перескакивает на следующую "главу" фильма (имею в виду дробление на части в DVD).
Что характерно раньше, в версии 2.44 (сейчас стоит 2.58) у меня этого не наблюдалось, но ту версию ставить не хочу у неё там свои глюки.

Кто-нибудь знает решение?

Решение нашёл. Поставил версию 2.61 и всё наладилось.